1
00:00:01,660 --> 00:00:04,660
Знаех си, че ще дойдеш.
2
00:00:04,660 --> 00:00:07,830
Сигурен съм, че знаеш как се чувствам.
3
00:00:07,830 --> 00:00:11,670
Знам някои неща
се случиха между нас,
4
00:00:11,670 --> 00:00:15,340
но ти и аз по същество сме много близки.
5
00:00:15,340 --> 00:00:21,350
Чудя се дали това е причината
защо Едуард-кун не иска да ме види.
6
00:00:21,350 --> 00:00:25,020
Брат не иска да използва
философският камък.
7
00:00:25,020 --> 00:00:27,850
Това е смешно.
8
00:00:27,850 --> 00:00:31,020
Вие, братя, бяхте, знаете ли...
9
00:00:31,020 --> 00:00:34,690
Пътувахме заедно, за да се върнем
това, което бяхме загубили.
10
00:00:34,690 --> 00:00:37,030
Това е всичко, което сме.
11
00:00:51,710 --> 00:00:54,380
Боли ли те, Нина?
12
00:00:54,380 --> 00:00:56,050
Всичко е наред.
13
00:00:56,050 --> 00:00:58,210
Всички приготовления вече са готови...
14
00:01:04,320 --> 00:01:10,000
Вашето тяло, както и животите
които са предоставени от много животни...
15
00:01:10,000 --> 00:01:13,170
Всичко останало сега
е да се присъединят към тях всички заедно,
16
00:01:13,170 --> 00:01:15,160
с Философския камък.
17
00:01:17,340 --> 00:01:21,010
Откъде знаеше за мен
имаш Философския камък?
18
00:01:21,010 --> 00:01:27,350
Просто разсъждение. Съдейки по нараняванията
на Арчър, можех да кажа какво се е случило.
19
00:01:27,350 --> 00:01:31,350
В центъра му
бе Скар, белязаният човек.
20
00:01:31,350 --> 00:01:35,350
И тогава чух, че двамата сте избягали.
21
00:01:35,350 --> 00:01:39,690
Крал Брадли иска само едно нещо,
философският камък.
22
00:01:39,690 --> 00:01:43,700
знаеше ли За фюрера
да си хомункулус?
23
00:01:43,700 --> 00:01:49,370
Ей сега колко години мислиш
Все пак прекарах в 5-та лаборатория?
24
00:01:49,370 --> 00:01:53,210
Те идваха там,
заедно с другия.
25
00:01:53,210 --> 00:01:54,370
Този другият?
26
00:01:54,370 --> 00:01:58,040
Този, който отгледа,
и води хомункулите.
27
00:01:58,040 --> 00:02:00,410
Само момент. по всякакъв случай,
това лице ли е?
28
00:02:00,410 --> 00:02:01,980
Ще говорим по-късно.
29
00:02:01,980 --> 00:02:06,650
Вие сте получили нещо, което те
толкова желани, че не могат да го понасят.
30
00:02:06,650 --> 00:02:11,490
Сега, извадете го! истински,
истински философски камък!
31
00:02:13,330 --> 00:02:15,420
Моля те не ме докосвай
32
00:02:20,000 --> 00:02:22,730
Аз съм Философският камък.
33
00:02:24,340 --> 00:02:29,340
Това е изненада. Така че това е причината
защо Едуард-кун не дойде, нали?
34
00:02:29,340 --> 00:02:34,850
да Не знаем какво ще стане с мен
тяло, ако използваме Философския камък,
35
00:02:34,850 --> 00:02:37,080
поне не до
ние внимателно го проучваме.
36
00:02:37,080 --> 00:02:40,350
Каза, че иска да направи нещо
за хомункулите преди това.
37
00:02:40,350 --> 00:02:43,360
Знам, че братът се тревожи за мен.
38
00:02:43,360 --> 00:02:46,690
Но аз искам да се върна Брат
към начина, по който беше преди.
39
00:02:46,690 --> 00:02:48,360
Ако знаете начин да направите това...
40
00:02:48,360 --> 00:02:52,190
Разбира се, че го правя. аз ще те науча
как да използвате философския камък.
41
00:02:53,030 --> 00:02:58,200
Искам обаче да ми позволиш
използвайте и неговата сила.
42
00:02:58,200 --> 00:02:59,930
Еквивалентен обмен.
43
00:03:05,640 --> 00:03:07,650
Философският камък.
44
00:03:07,650 --> 00:03:12,980
Тези, които го получат, са освободени
от Закона за еквивалентната размяна.
45
00:03:12,980 --> 00:03:18,160
Няма нужда да плащате цена
за да получите нещо, или.
46
00:03:18,160 --> 00:03:22,390
Търсихме го и го намерихме.
47
00:05:07,630 --> 00:05:11,800
По-голямата част е изхвърлена.
Всички тези книги са безполезни.
48
00:05:12,100 --> 00:05:15,270
Какъв човек беше Данте-сан?
49
00:05:15,270 --> 00:05:19,610
Тя беше велик алхимик,
този, който е наследил този герб.
50
00:05:19,610 --> 00:05:20,940
Или така си мислех.
51
00:05:20,940 --> 00:05:22,610
Какво мислиш?
52
00:05:22,610 --> 00:05:26,610
Тя беше положително гениална
в познанията си по алхимия,
53
00:05:26,610 --> 00:05:28,620
и го скри напълно.
54
00:05:28,620 --> 00:05:30,780
Това не се ли разбира от само себе си?
55
00:05:30,780 --> 00:05:35,120
Искам да кажа, ние криптираме нашите тайни
за алхимията и ги запишете също.
56
00:05:35,120 --> 00:05:41,630
Беше непоправима в това. Ако алхимията
беше за доброто на човечеството, защо го крие?
57
00:05:41,630 --> 00:05:46,970
Тя избра да живее живот в гората,
където нямаше да срещне никого.
58
00:05:46,970 --> 00:05:48,300
По каква причина?
59
00:05:54,310 --> 00:05:57,650
Мислех, че ще се развълнуваш.
60
00:05:57,650 --> 00:06:01,320
Това означава ли, че сте били
просто още един обикновен човек?
61
00:06:01,320 --> 00:06:04,590
Напускам гората, за да живея в града.
62
00:06:04,590 --> 00:06:06,750
сред хората, които имат нужда от мен.
63
00:06:07,590 --> 00:06:10,260
Така че ще живеете живота си
за благодарността на другите?
64
00:06:10,260 --> 00:06:15,750
Тогава защо просто не продължиш напред
и да се запиша като държавен алхимик?
65
00:06:16,930 --> 00:06:18,600
недей ли...
66
00:06:18,600 --> 00:06:20,270
махай се оттук
67
00:06:20,270 --> 00:06:22,270
недей ли...
68
00:06:22,270 --> 00:06:24,610
Не харесваш ли другите хора?
69
00:06:24,610 --> 00:06:27,340
Как да ги харесам?
70
00:06:27,340 --> 00:06:31,610
Те са егоистични създания,
без никакви заслуги.
71
00:06:31,610 --> 00:06:36,280
Те се учат как да използват малко барут,
и няма нищо друго освен война.
72
00:06:36,280 --> 00:06:39,790
Ако трябваше да се научат
всички тайни на алхимията,
73
00:06:39,790 --> 00:06:41,790
колко нещастие правиш
мислите, че ще се получи?
74
00:06:41,790 --> 00:06:45,280
Въпреки това, аз съм човек!
И вие също!
75
00:06:52,630 --> 00:06:56,300
Имаше едно име, което можеше
никога не говори пред нея.
76
00:06:59,310 --> 00:07:00,800
Хоенхайм на светлината.
77
00:07:03,240 --> 00:07:04,910
М-Моят старец?
78
00:07:04,910 --> 00:07:08,400
да Изглежда, че не можеше
накара се да изхвърли това.
79
00:07:13,250 --> 00:07:16,920
Това е любовно писмо,
от Хоенхайм до Данте.
80
00:07:16,920 --> 00:07:21,600
Само минутка! Срещнах Данте-сан,
и беше доста стара.
81
00:07:21,600 --> 00:07:24,600
Изглеждаше така
20 години по-възрастен от моя старец.
82
00:07:24,600 --> 00:07:26,930
Не това е въпросът.
83
00:07:26,930 --> 00:07:29,600
На него е написана годината
в християнския календар.
84
00:07:29,600 --> 00:07:30,940
християнски календар?
85
00:07:30,940 --> 00:07:35,610
Тя се основава на древен
религия, която сега не се практикува.
86
00:07:35,610 --> 00:07:37,780
Според това писмото...
87
00:07:37,780 --> 00:07:39,940
... е написана преди 400 години.
88
00:07:45,620 --> 00:07:47,290
Какво означава?
89
00:07:47,290 --> 00:07:48,960
аз не знам
90
00:07:48,960 --> 00:07:51,630
Може би имената са същите.
91
00:07:51,630 --> 00:07:55,960
Възможно е този
контролирането на всички хомункулуси е...
92
00:07:55,960 --> 00:07:57,800
Прибързваш със заключенията.
93
00:07:57,800 --> 00:08:00,790
Но подготвени ли сте
за това, за всеки случай?
94
00:08:07,570 --> 00:08:11,250
Съжалявам, че не можах да бъда полезен.
95
00:08:11,250 --> 00:08:15,080
всичко е наред Това е нещо
ще се справим сами.
96
00:08:15,080 --> 00:08:16,070
Сенсей...
97
00:08:20,590 --> 00:08:21,920
съжалявам
98
00:08:25,260 --> 00:08:26,420
глупако...
99
00:08:28,600 --> 00:08:30,150
съжалявам
100
00:08:44,340 --> 00:08:45,780
Предстои ли да се случи?
101
00:08:45,780 --> 00:08:47,780
Ако избухне война на север.
102
00:08:47,780 --> 00:08:50,280
Тя ще бъде различна от гражданската
въстания, които сме имали досега.
103
00:08:50,280 --> 00:08:52,410
Съжалявам, че съм без работа в такъв момент.
104
00:08:53,950 --> 00:08:55,290
Просто му е дошло времето.
105
00:08:56,620 --> 00:09:00,790
Хаос, няма да останете самотни.
Ще имаш друг приятел.
106
00:09:00,790 --> 00:09:03,730
сержант Фуери, някакъв гаден атлетски крак
107
00:09:03,730 --> 00:09:06,230
е открит по време на вашия
преглед онзи ден.
108
00:09:06,230 --> 00:09:08,240
Вече се е разпространил в мозъка ви.
109
00:09:08,240 --> 00:09:11,400
Така става.
И ти няма да се изнесеш.
110
00:09:21,420 --> 00:09:22,400
не е лошо
111
00:09:23,750 --> 00:09:25,240
Със сигурност се шегуваш.
112
00:09:29,260 --> 00:09:32,930
Ясно е, че северът е ангажиращ
във военни действия,
113
00:09:32,930 --> 00:09:36,600
и не можем да не кажем
че пренебрегвайки това
114
00:09:36,600 --> 00:09:40,930
и вече се заемаме с въпроса на нашия
установените отново граници би било глупаво.
115
00:09:40,930 --> 00:09:44,440
Фюрерът обаче дойде
до мъдро заключение.
116
00:09:44,440 --> 00:09:46,940
Ще съберем силите си
в планините Бригс,
117
00:09:46,940 --> 00:09:48,610
по границата на север,
118
00:09:48,610 --> 00:09:51,950
където ще прочистим
всеки и всички проникнали!
119
00:09:51,950 --> 00:09:55,280
Вие, които сте се събрали тук днес
са най-добрите от най-добрите
120
00:09:55,280 --> 00:09:58,180
и ще бъдат първите там!
121
00:09:59,450 --> 00:10:02,390
Съжалявам за всичко това
трудни мисии подред.
122
00:10:02,390 --> 00:10:04,390
Чувствам го за чест.
123
00:10:04,390 --> 00:10:10,390
Вярвам на подозренията за теб
са неоснователни. Това е моето доказателство за това.
124
00:10:11,570 --> 00:10:14,570
Ще оправдая вашите очаквания,
Ваше превъзходителство.
125
00:10:14,570 --> 00:10:18,910
желая ти късмет,
Бригада Ген. Рой Мустанг.
126
00:10:18,910 --> 00:10:23,240
Подполковник Алекс Луис Армстронг,
подкрепи го добре за мен.
127
00:10:23,240 --> 00:10:26,910
Да, сър. Въпреки това, с нашата основна
сили, концентрирани на север,
128
00:10:26,910 --> 00:10:29,580
Загрижен съм за защитата на Централ.
129
00:10:29,580 --> 00:10:30,750
не се безпокойте
130
00:10:30,750 --> 00:10:33,090
Франк Арчър е нетърпелив да помогне.
131
00:10:33,090 --> 00:10:34,250
стрелец!?
132
00:10:34,250 --> 00:10:37,090
Искате да кажете, че този човек е още жив?
133
00:11:13,960 --> 00:11:16,830
Добре свършена работа, фюрер.
134
00:11:18,300 --> 00:11:21,300
Няма легенди за
Философски камък на север.
135
00:11:21,300 --> 00:11:22,800
Дори чрез раздухване на пламъците на войната,
136
00:11:22,800 --> 00:11:25,970
там няма никой, който ще бъде
принудени да създадат Философски камък.
137
00:11:25,970 --> 00:11:30,980
Всичко е наред. Вашата цел този път
е ръководството на армията.
138
00:11:30,980 --> 00:11:34,310
Всеки, който се доближи до
Философският камък е унищожен.
139
00:11:34,310 --> 00:11:37,320
Не са изключение и тези, които са войници.
140
00:11:37,320 --> 00:11:39,490
Тогава не е само Mustang.
141
00:11:39,490 --> 00:11:44,490
Не. Всеки, който е участвал в
Аферата Хюз ще умре в битка.
142
00:11:44,490 --> 00:11:46,150
С любезното съдействие на Envy.
143
00:11:46,990 --> 00:11:48,830
Ако имаш предвид мен, тук съм.
144
00:11:51,670 --> 00:11:54,330
Мисля, че ти казах да изчакаш на север.
145
00:11:54,330 --> 00:11:56,000
Чух, че той е тук.
146
00:11:56,000 --> 00:11:57,670
Държиш се грубо, Envy.
147
00:11:57,670 --> 00:12:00,340
Махни се от пътя ми, човешки позьор!
148
00:12:00,340 --> 00:12:02,940
Няма да ти позволя да говориш така с него.
149
00:12:02,940 --> 00:12:07,780
Той е хомункулус, който изглежда остарява
като човек, един от моите шедьоври.
150
00:12:07,780 --> 00:12:09,120
Къде е той!?
151
00:12:09,120 --> 00:12:10,950
"Той" кой?
152
00:12:10,950 --> 00:12:18,320
него! Този, който се подиграваше с мен,
с нас, както направихте Гордостта и Алчността!
153
00:12:18,960 --> 00:12:22,130
Хоенхайм на Светлината?
154
00:12:22,130 --> 00:12:24,300
Той е тук, нали!?
Къде е той!?
155
00:12:24,300 --> 00:12:26,390
Липсва ли ви вашият роден баща?
156
00:12:29,970 --> 00:12:31,310
Къде е той!?
157
00:12:31,310 --> 00:12:32,310
Той е мъртъв.
158
00:12:32,310 --> 00:12:34,640
ти лъжеш!
159
00:12:34,640 --> 00:12:36,640
Няма начин да умре!
160
00:12:36,640 --> 00:12:38,480
Аз съм този, който отива
да го убия все пак!
161
00:12:38,480 --> 00:12:43,310
Разруших съюза на неговия дух,
тяло и ум. Той е като мъртъв.
162
00:12:44,480 --> 00:12:47,990
Не е истина! Не е истина!
Защо не ми каза!?
163
00:12:47,990 --> 00:12:51,330
Той щеше да бъде мой! моя! моя!
164
00:12:51,330 --> 00:12:53,690
Синовете му са още живи.
165
00:12:54,490 --> 00:12:55,830
По дяволите с тях!
166
00:12:55,830 --> 00:13:00,000
Дори веднъж да чуете, че имат
получи философски камък?
167
00:13:00,000 --> 00:13:02,940
Имат ли Философския камък?
168
00:13:02,940 --> 00:13:08,940
точно така С тази скорост тези момчета
ще вземат всичко обратно.
169
00:13:08,940 --> 00:13:10,280
Няма да им позволя.
170
00:13:10,280 --> 00:13:14,950
Нечестно е, нали? Тези момчета
да вземеш всичко обратно,
171
00:13:14,950 --> 00:13:19,120
докато ти, който трябва да си най-скъпият му син...
172
00:13:19,120 --> 00:13:20,620
...не могат да получат нищо.
173
00:13:20,620 --> 00:13:23,790
Искам да видя израза
по лицата им,
174
00:13:23,790 --> 00:13:26,120
когато на Философа
От тях се взема камък.
175
00:13:28,300 --> 00:13:31,130
Техните изрази, когато
губят всичко.
176
00:13:35,640 --> 00:13:38,310
„Отивам при Тъкър-сан.
177
00:13:38,310 --> 00:13:42,310
Шоу Тъкър. помислих си
той избяга при Лиоре.
178
00:13:42,310 --> 00:13:46,980
дръж се Защо мислиш
Тъкър го е викал там?
179
00:13:46,980 --> 00:13:51,820
Това е очевидно. За да завършите
тази негова безполезна Химера.
180
00:13:51,820 --> 00:13:53,320
Дъщеря му е.
181
00:13:53,320 --> 00:13:56,660
Тъкър научи много неща
от 5-та лаборатория,
182
00:13:56,660 --> 00:13:58,660
включително неща за
философският камък.
183
00:13:58,660 --> 00:14:00,160
И тъй като той знае,
184
00:14:00,160 --> 00:14:03,760
братята Fullmetal ще знаят
как да използвате и философския камък.
185
00:14:05,600 --> 00:14:07,860
Какво си мислиш, Lust?
186
00:14:10,600 --> 00:14:11,610
гняв,
187
00:14:11,610 --> 00:14:13,330
погрижи се за всичко останало тук вместо мен.
188
00:14:14,610 --> 00:14:15,940
тръгваш ли!?
189
00:14:15,940 --> 00:14:17,310
Това е добро момче.
190
00:14:23,620 --> 00:14:27,290
Моя дума, брат ти е гений.
191
00:14:27,290 --> 00:14:32,290
Той удари върху това седмостранно
трансмутационен кръг точно на място.
192
00:14:32,290 --> 00:14:34,630
Искате да кажете, че просто сте го копирали?
193
00:14:34,630 --> 00:14:37,300
Бих искал да кажеш, че го разширих.
194
00:14:37,300 --> 00:14:42,300
Но все пак фактът е, Едуард-кун
беше много близо до истината.
195
00:14:42,300 --> 00:14:44,700
Той вероятно осъзна, че този метод
196
00:14:44,700 --> 00:14:48,300
може да се използва за активиране
Философският камък също.
197
00:14:49,640 --> 00:14:53,650
Брат беше загрижен за тялото ми.
198
00:14:53,650 --> 00:14:58,650
Той просто си помисли, че трябва да даваш
предимство пред регенерирането на тялото ви.
199
00:14:58,650 --> 00:15:03,920
Изглежда, че няма интерес
при използването на Философския камък.
200
00:15:03,920 --> 00:15:04,930
защо
201
00:15:04,930 --> 00:15:06,760
Вероятно е защото...
202
00:15:11,260 --> 00:15:12,600
нищо...
203
00:15:12,600 --> 00:15:14,590
Можеш ли да дойдеш тук за мен?
204
00:15:28,620 --> 00:15:30,280
Тъкър-сан!
205
00:15:30,280 --> 00:15:35,960
Ще те накарам да ми платиш предварително.
Не се притеснявайте, връщам Нина към живота
206
00:15:35,960 --> 00:15:39,960
няма да бъде нищо за a
Философски камък, огромен като този.
207
00:15:39,960 --> 00:15:42,460
Моля изчакайте! все още съм...
208
00:15:42,460 --> 00:15:45,630
Нина, Нина, скоро ще е...
209
00:15:45,630 --> 00:15:47,120
Тъкър-сан!
210
00:15:50,200 --> 00:15:51,300
Ал?
211
00:15:52,640 --> 00:15:53,630
Ал!
212
00:15:57,310 --> 00:15:59,070
Тъпако!
213
00:15:59,650 --> 00:16:02,920
Изглеждаш добре за някого
преследван от военните.
214
00:16:02,920 --> 00:16:06,590
Чух за това какъв си,
от брат ми.
215
00:16:06,590 --> 00:16:08,160
Аз съм това, което съм.
216
00:16:08,160 --> 00:16:09,250
погрешно
217
00:16:10,590 --> 00:16:12,930
Не опитвайте нищо смешно.
218
00:16:12,930 --> 00:16:14,760
какво криеш
219
00:16:16,260 --> 00:16:18,420
Казах ти, че знам какъв си!
220
00:16:21,100 --> 00:16:22,090
гняв!
221
00:16:22,600 --> 00:16:25,610
Днес е денят, в който ще ги имам!
222
00:16:25,610 --> 00:16:28,270
Съжалявам, но не се продават!
223
00:16:30,280 --> 00:16:31,510
С-стоп!
224
00:16:38,290 --> 00:16:39,450
гняв!
225
00:16:39,450 --> 00:16:41,720
Ако ще молиш за живота си,
аз не слушам
226
00:16:41,720 --> 00:16:45,290
О, това е наред. Ако вие
искаш ръката или крака ми, вземи ги.
227
00:16:45,290 --> 00:16:48,300
Имам най-великия
Автоматичен механик наоколо.
228
00:16:48,300 --> 00:16:51,300
Тя ще ми даде нещо още по-готино.
229
00:16:51,300 --> 00:16:52,630
какво?
230
00:16:52,630 --> 00:16:54,970
Но ми отговори едно.
231
00:16:54,970 --> 00:16:58,140
ако вземеш ръката и крака ми от мен
и ги прикрепете към себе си,
232
00:16:58,140 --> 00:17:00,470
това ще те направи ли човек?
233
00:17:01,640 --> 00:17:03,580
Дори ако трябва да използвам Automail.
234
00:17:03,580 --> 00:17:07,250
дори и цялото ми тяло да стане
броня, какво от това? Все още съм човек.
235
00:17:07,250 --> 00:17:09,250
Но какво ще кажете за вас?
236
00:17:09,250 --> 00:17:10,180
млъкни!
237
00:17:13,590 --> 00:17:15,420
похот! какво правиш!?
238
00:17:17,420 --> 00:17:21,260
Хвани го! Ако не ги убиеш,
Казвам ти-знаеш-кой на теб!
239
00:17:31,940 --> 00:17:33,610
Хвани го, Lust!
240
00:17:33,610 --> 00:17:36,940
И ти искаш да станеш човек, нали?
241
00:17:36,940 --> 00:17:39,430
Ако има философски камък, да.
242
00:17:40,610 --> 00:17:44,740
Малкият ти брат отиде при Тъкър
място и се учи как да го прави.
243
00:17:47,290 --> 00:17:50,450
Ако разберете как...
244
00:17:51,290 --> 00:17:53,290
Похот, какво говориш!?
245
00:17:53,290 --> 00:17:55,300
бихте ли...
246
00:17:55,300 --> 00:17:56,960
... да ме направи човек?
247
00:17:57,960 --> 00:17:59,120
похот!
248
00:18:01,300 --> 00:18:02,570
Какво си мислиш, че правиш!?
249
00:18:02,570 --> 00:18:03,570
казах ти
250
00:18:03,570 --> 00:18:08,910
Изрежете го. Мислиш ли сериозно
Бих ли ви направил хора?
251
00:18:08,910 --> 00:18:10,070
защо не
252
00:18:10,740 --> 00:18:15,680
Ако трябваше да ни направиш хора,
няма да бъдеш преследван повече.
253
00:18:15,680 --> 00:18:17,170
Враговете ви щяха да ги няма.
254
00:18:18,920 --> 00:18:20,940
Ти предател!
255
00:18:26,590 --> 00:18:28,930
Какво ни казаха?
256
00:18:28,930 --> 00:18:31,430
чухте! След като доставихме
философският камък,
257
00:18:31,430 --> 00:18:32,930
щяхме да станем хора!
258
00:18:32,930 --> 00:18:35,440
не го вярвам...
259
00:18:35,440 --> 00:18:41,270
Вие-знаете-кой иска само
Философският камък да продължи да живее...
260
00:18:41,270 --> 00:18:44,270
Ето защо е имало толкова много войни...
261
00:18:45,950 --> 00:18:49,450
Този човек не е
ще ни направи хора...
262
00:18:49,450 --> 00:18:53,120
това е добре аз...
263
00:18:53,120 --> 00:18:55,490
...ще стана човек със собствените си сили!
264
00:18:57,620 --> 00:19:01,900
Точно както ми казаха.
— Не можеш да се довериш на Lust.
265
00:19:01,900 --> 00:19:03,890
Вие сте досадник, госпожо.
266
00:19:17,580 --> 00:19:18,700
да тръгваме
267
00:19:26,920 --> 00:19:28,420
Трябва да побързаме.
268
00:19:28,420 --> 00:19:30,590
Ленивецът преследва брат ти.
269
00:19:30,590 --> 00:19:32,590
Знаете ли къде е Тъкър?
270
00:19:32,590 --> 00:19:34,430
Фабриката, в която е работил
271
00:19:34,430 --> 00:19:37,260
преди да стане държава
Алхимикът е близо.
272
00:19:39,930 --> 00:19:41,940
чакай чакай!
273
00:19:41,940 --> 00:19:43,930
Не е като да съм ти обещал нещо.
274
00:19:45,610 --> 00:19:46,610
защо
275
00:19:46,610 --> 00:19:50,110
Аз трябва да питам защо!
Защо искаш да станеш човек!?
276
00:19:50,110 --> 00:19:53,950
Вие сте безсмъртни и можете да останете
в настоящите си форми завинаги.
277
00:19:53,950 --> 00:19:56,950
Не съм сигурен защо, но ти
изглежда, че се наслаждавате на живота си.
278
00:19:56,950 --> 00:19:59,940
Така че защо бихте искали
да стане човек отново?
279
00:20:02,390 --> 00:20:05,230
Това е толкова жестоко да го кажеш.
280
00:20:05,230 --> 00:20:09,560
В такъв случай защо трябва да се връщаш
брат ти обратно към начина, по който беше?
281
00:20:12,230 --> 00:20:14,220
Това е едно и също нещо.
282
00:20:16,570 --> 00:20:17,740
хей
283
00:20:17,740 --> 00:20:20,910
Този "Вие-знаете-кой" човек, който е над вас,
284
00:20:20,910 --> 00:20:24,210
случайно някой познат ли е?
285
00:20:25,580 --> 00:20:30,570
Добър въпрос. Щом стана човек,
Нямам нищо против да ти кажа.
286
00:20:32,590 --> 00:20:34,250
не забравяйте,
287
00:20:34,250 --> 00:20:36,920
Все още нося твоята слабост!
288
00:20:37,920 --> 00:20:39,930
няма да забравя
289
00:20:39,930 --> 00:20:42,190
Няма начин да забравя.
290
00:20:47,270 --> 00:20:49,390
Нина, така ли?
291
00:20:51,270 --> 00:20:54,100
Това е страхотно, наистина.
292
00:20:51,270 --> 00:20:54,100
какво стана
293
00:20:58,950 --> 00:21:01,950
Алфонс-кун. благодаря
294
00:21:01,950 --> 00:21:03,350
Това е Нина.
295
00:21:05,950 --> 00:21:09,460
виждаш ли Тя знае какво казвам.
296
00:21:09,460 --> 00:21:11,290
Нали, Нина?
297
00:21:11,290 --> 00:21:13,890
Наричайте ме татко, Нина.
298
00:21:14,630 --> 00:21:16,360
Нейната душа...
299
00:21:25,310 --> 00:21:27,540
Поздравления, Шоу Тъкър.
300
00:21:28,640 --> 00:21:31,640
Това беше великолепна човешка трансмутация.
301
00:21:31,640 --> 00:21:33,150
всичко е наред
302
00:21:33,150 --> 00:21:36,320
Не ме интересува твоята бездушна кукла.
303
00:21:36,320 --> 00:21:40,990
Само силна воля е в състояние
за да запазите душата си на място.
304
00:21:40,990 --> 00:21:43,480
Изглежда, че това не е било възможно за вас.
305
00:21:44,660 --> 00:21:46,990
Ела, Алфонс Елрик.
306
00:21:48,330 --> 00:21:51,000
Не можем да позволим такива
скъпоценен философски камък
307
00:21:51,000 --> 00:21:52,670
да бъдат намалявани допълнително.
308
00:21:52,670 --> 00:21:53,650
Намалено?
309
00:22:01,340 --> 00:22:04,610
Брат, брат, това ли е...
310
00:22:04,610 --> 00:22:06,550
...философския камък!?
311
00:23:37,100 --> 00:23:38,770
Метален алхимик
312
00:23:38,770 --> 00:23:42,280
Епизод 47: "Запечатване на хомункулуса"
313
00:23:42,280 --> 00:23:44,780
Виж, Ленивец.
314
00:23:44,780 --> 00:23:47,610
Твоята слабост е точно тук.